Vie Channel trả lời ra sao khi Đảo Ký ức Hội An khẳng định đơn vị này vi phạm bản quyền

Mới đây, bà Thân Thị Thu Huyền - Giám đốc Điều hành Đảo Ký ức Hội An đã thẳng thắn trả lời về việc Công ty CP Vie Channel đã vi phạm quyền tác giả đối với show diễn "Ký ức Hội An" trong chương trình Rap Việt All Star Concert 2023.

Cụ thể, bà Thân Huyền chia sẻ về đêm diễn tối 7/10, chương trình Rap Việt All Star Concert 2023 do Công ty CP Vie Channel (trực thuộc DatViet VAC), trong đó tiết mục "Khúc ca vàng" (không phải "Thanh âm da vàng"-PV) được trình diễn bởi rapper Mikelodic và các diễn viên múa đã có sự sử dụng vũ đạo, hình ảnh trang phục và diễn biến sân khấu của show diễn thực cảnh "Ký ức Hội An" - show diễn được đầu tư và được quản lý bởi Đảo Ký ức Hội An.

Rap Việt All Star Concert 2023 là chương trình biểu diễn có bán vé, có doanh thu và thu về lợi nhuận, do đó, các hành vi sao chép – dù là dưới bất kỳ hình thức nào xuất hiện trong chương trình mà không xin phép, là sự vi phạm luật Sở hữu trí tuệ về Quyền tác giả.

Tiết mục "Khúc ca vàng" ghi hình đêm 7/10 vi phạm nghiêm trọng pháp luật Sở hữu trí tuệ về Quyền tác giả"?

Trước vấn đề này, phía "Ký ức Hội An" đưa ra phản hồi với Vie Channel bằng nhiều email cụ thể, có dẫn chứng chứng minh hành vi vi phạm bản quyền của tiết mục trên. Tuy nhiên, phía công ty này vẫn không thừa nhận vi phạm các hành vi trên, hoặc ngồi lại đàm phán lại với Gami.

Bà Thân Thị Thu Huyền - Giám đốc Điều hành Đảo Ký ức Hội An cho hay, từ cả khía cạnh du lịch và nghệ thuật, "Ký ức Hội An" đã được công chúng biết đến rộng rãi và là một trong những biểu tượng tiên phong cho biểu diễn thực cảnh tại Việt Nam. Do đó, không bất kỳ một đơn vị truyền thông và nghệ thuật nào có thể nói là "không biết đến" show diễn nổi tiếng này.

Từ năm 2021, toàn bộ nội dung kịch bản, vở diễn sân khấu (bao gồm cả kết cấu sân khấu và diễn biến sân khấu), âm nhạc trong suốt vở diễn, bộ hình thức thể hiện các mẫu trang phục đều đã được đăng ký và bảo hộ quyền tác giả với Cục Bản quyền tác giả thuộc Bộ VH,TT&DL.

Show diễn "Ký ức Hội An" đã được ghi hình toàn bộ và bản ghi hình 60 phút này – cùng với nội dung kịch bản, vở diễn sân khấu, diễn biến sân khấu và bộ hình thức thể hiện các mẫu trang phục của "Ký ức Hội An" – đều được sở hữu bởi Công ty Cổ phần G-Performance – Công ty thành viên của Đảo Ký ức Hội An. 

Đồng thời, như đã nêu trên, từ năm 2021, toàn bộ nội dung kịch bản viết, cả buổi biểu diễn sân khấu bao gồm 60 phút, bộ hình thức thể hiện các mẫu trang phục, âm nhạc trong buổi biểu diễn đều đã được đăng ký và bảo hộ quyền tác giả bởi Cục Bản quyền tác giả, trực thuộc Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch. 

Do đó, mọi hành vi sao chép, cắt xén tác phẩm mà không có sự xin phép là hành vi xâm phạm quyền tác giả đối với các tác phẩm đang được bảo hộ bởi Cục Bản quyền tác giả theo quy định tại Điều 19, 20 và 28 Luật Sở hữu trí tuệ năm 2022.

"Tiết mục 'Khúc ca vàng' ghi hình đêm 7/10 vừa qua đã có sự vi phạm nghiêm trọng pháp luật Sở hữu trí tuệ về Quyền tác giả", bà Huyền nhấn mạnh.

Cụ thể về hành vi sao chép hình ảnh và nội dung biểu diễn được bà Huyền chỉ ra rằng: Màn biên đạo tiết mục "Khúc ca vàng" trình diễn bởi rapper Mikelodic và các diễn viên múa đã có sự sao chép từ show diễn thực cảnh "Ký ức Hội An".

Các nội dung nội dung kịch bản và hình thức biểu diễn của show diễn thực cảnh "Ký ức Hội An" đã được bảo hộ theo Các Giấy chứng nhận đăng ký bản quyền tác giả sau: Kịch bản show diễn thực cảnh "Ký ức Hội An" theo Giấy chứng nhận số 8452/2021/QTG, cấp ngày 24 tháng 11 năm 2022; Vở diễn sân khấu (toàn bộ nội dung, hình thức vở diễn) Ký ức Hội An theo Giấy chứng nhận đăng ký số số 6684/2021/QTG, cấp phép ngày 4 tháng 10 năm 2021

"Sự tương đồng rõ rệt với 2 đoạn trích trên là sự vi phạm nghiêm trọng đối với bản quyền của 'Ký ức Hội An', được bảo hộ tại các văn bằng nêu trên", bà Huyền chỉ ra.

"Không chỉ xâm phạm quyền đối với kịch bản và vở diễn sân khấu 'Ký ức Hội An', màn vũ đạo tại tiết mục 'Khúc ca vàng' trình diễn bởi rapper Mikelodic và các diễn viên múa tại Rap Việt All Star Concert 2023 còn vi phạm quyền tác giả về về trang phục biểu diễn với hình ảnh áo dài và nón lá gắn led; hình ảnh này đã được bảo hộ theo Giấy chứng nhận số 6261/2021/QTG, cấp phép ngày 30 tháng 8 năm 2021 bởi Cục Bản quyền tác giả", bà Huyền tiếp lời.

Bà Huyền nhấn mạnh: "Phía "Ký ức Hội An" đã liên tục gửi Công văn đến Công ty Cổ phần Vie Channel với thiện chí giải quyết sự vụ này bằng việc công khai nhận và xin lỗi đã vi phạm quyền tác giả đối với các tác phẩm trong Show "Ký ức Hội An" và yêu cầu phải có trích dẫn "có sử dụng một số trích đoạn của Show Ký ức Hội An" khi tiết mục "Khúc ca vàng" được phát sóng .

Tuy nhiên, trong thư phản hồi vào ngày 20/10/2023, phía Công ty Cổ phần Vie Channel đưa ra phản hồi khẳng định không có sự sai phạm đối với bản quyền show diễn "Ký ức Hội An" dưới bất kỳ hình thức nào, bao gồm cả hình ảnh, vũ đạo biểu diễn, kết cấu sân khấu và hình ảnh trang phục. 

Vie Channel phủ nhận việc vi phạm, dẫn chứng Khai mạc Seagames 31 cũng dùng hình ảnh trang phục, sân khấu của "Ký ức Hội An"

Theo Văn bản ngày 20/10 của ông Bùi Hữu Đức (Giám đốc Công ty Cổ phần Vie Channel) có trả lời Đảo Ký ức Hội An, Công ty Cổ phần Vie Channel khẳng định, "Ký ức Hội An" chưa có đủ cơ sở pháp lý và chứng cứ thuyết phục nào để chứng minh về việc vi phạm này, cho rằng "Ký ức Hội An" có sự nhầm lẫn về hành vi vi phạm Quyền tác giả đối với tiết mục "Khúc ca vàng" (chứ không phải "Khúc ca vàng" như báo chí truyền thông và phía công văn của công ty Gami trước đó đưa thông tin - PV) trong chương trình Rap Việt All Star Concert 2023. 

Dù rằng trước đó, trong Công văn gửi cho phía Vie Channel, "Ký ức Hội An" đã đưa ra các lập luận, dẫn chứng về Quyền tác giả đang được bảo hộ bởi Cục Bản quyền tác giả.

Cụ thể, phía Vie Channel đưa ra viện dẫn 1 số hình ảnh được sử dụng vũ đạo tạo sóng nước, khối tròn kết hợp với áo dài và nón lá được tổ chức vào năm 2016. Quyền tác giả của "Ký ức Hội An" được xác lập và được bảo hộ theo pháp luật Sở hữu trí tuệ về Quyền tác giả từ năm 2021, do đó, các chương trình được tổ chức từ năm 2016 – trước thời điểm năm 2021 - mà phía Vie Channel sử dụng để phản bác sự vi phạm của mình là hoàn toàn vô căn cứ và không có cơ sở pháp luật.

Tiếp đó, phía Vie Channel viện dẫn 1 số chương trình biểu diễn tại Trung Quốc có sử dụng hình ảnh nón lá phát sáng (cụ thể là show diễn thực cảnh tại Trung Quốc "Ấn tượng Tây Hồ" của đạo diễn Trương Nghệ Mưu vào năm 2009 và tiết mục "Picking Tea" của Hangzhou Trung Quốc vào năm 2016).

Bà Huyền bức xúc cho hay, Vie Channel cần biết, Quyền tác giả của chương trình biểu diễn thực cảnh "Ký ức Hội An" đang được bảo hộ bởi Cục Bản quyền tác giả, trực thuộc Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch trên toàn lãnh thổ Việt Nam.

Mọi hành vi sao chép, sử dụng hình ảnh biểu diễn, vũ đạo của "Ký ức Hội An" dưới bất kỳ hình thức nào trong tất cả các chương trình biểu diễn khác trên lãnh thổ Việt Nam, đều phải có sự xin phép và phải được sự chấp thuận từ phía "Ký ức Hội An". Do đó, việc viện dẫn này của phía Vie Channel là không hợp lý và thiếu cơ sở phản bác sự vi phạm của mình.

Bà Thân Thị Thu Huyền nói thêm, ngoài ra, phía Vie Channel đưa ra luận điểm về việc Chương trình Khai mạc Seagames 31 được tổ chức đêm 12/05/2022 có 1 số đoạn sử dụng hình ảnh trang phục và kết cấu sân khấu của "Ký ức Hội An".

Cần biết, trước đó, Ban Tổ Chức chương trình Khai mạc SeaGames 31 đã có sự xin phép và nhận được sự chấp thuận của "Ký ức Hội An" về việc sử dụng các hình ảnh và kết cấu sân khấu này.

Mặc dù là chương trình Quốc gia, nhưng Tổng đạo diễn và BTC vẫn tiến hành làm việc, xin phép "Ký ức Hội An" trước khi thực hiện chương trình. Đây là thể hiện của tinh thần thượng tôn pháp luật cũng như tôn trọng Quyền tác giả mà bất kỳ chương trình biểu diễn, nhà sản xuất hay công ty truyền thông nào tại Việt Nam cũng nên có trong quá trình làm việc và sáng tạo.

"Việc phía Vie Channel đưa ra luận điểm này cho thấy sự vi phạm rõ rệt về Quyền tác giả, sự thiếu tìm hiểu trong quá trình làm việc cũng như việc thiếu tinh thần thượng tôn pháp luật. 

Chúng tôi muốn đưa ra các sự thật và bằng chứng liên quan đến sự vi phạm pháp luật Sở hữu trí tuệ về Quyền tác giả của Công ty Cổ phần Vie Channel đối với show diễn "Ký ức Hội An" trong chương trình Rap Việt All Star Concert 2023, cũng như sự thiếu thiện chí, thiếu tinh thần thượng tôn pháp luật của phía Vie Channel đối với các sai phạm này", bà Thân Thị Thu Huyền - Giám đốc Điều hành Đảo Ký ức Hội An cho hay.