Thủ tướng Nhật đặt vòng hoa nghĩa trang, chuẩn bị thăm Trân Châu Cảng

Thủ tướng Nhật đặt vòng hoa tại Đài tưởng niệm Ehime Maru, Honolulu, Mỹ. 

Thủ tướng Nhật đặt vòng hoa lên Đài tưởng niệm Ehime Maru - nơi ghi nhớ những người thiệt mạng trong vụ tai nạn giữa một tàu đánh cá Nhật và tàu ngầm của Hải quân Mỹ. Đây là lần đầu tiên một Thủ tướng Nhật tới tưởng niệm tại đây. 

Thủ tướng Nhật cùng đoàn đại biểu cúi đầu, tưởng niệm những người thiệt mạng trong vụ tai nạn giữa một tàu đánh cá Nhật và tàu ngầm của Hải quân Mỹ

Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe, (thứ hai từ trái sang) và Bộ trưởng Quốc phòng Nhật Tomomi Inada (thứ ba từ trái sang), Phó Chánh văn phòng Nội các Nhật Bản Koichi Hagiuda cúi đầu trước Đài tưởng niệm Ehime Maru. Đài tưởng niệm này được xây dựng để ghi nhớ những người thiệt mạng (bao gồm 4 học sinh trung học) trong vụ tai nạn giữa một tàu đánh cá Nhật và tàu ngầm của Hải quân Mỹ. 

Tổng lãnh sự Nhật tại Hawaii Yasushi Misawa (trái) và ông Sal Miwa – người đứng đầu Hội người Nhật tại Mỹ ở Hawaii (phải) cung cấp thông tin về Đài tưởng niệm cho ông Shinzo Abe

Đại sứ Mỹ tại Nhật Bản đón Thủ tướng Shinzo Abe tại Căn cứ không quân Hickam, Honolulu

Thống đốc Hawaii David Ige bắt tay ông Shinzo Abe 

Chỉ huy hạm đội Thái Bình Dương, đô đốc hải quân Harry Harris và Đại sứ Mỹ tại Nhật Carroline Kenedy trong lúc chờ máy bay Thủ tướng Shinzo Abe tới.

Máy bay của Thủ tướng Nhật bay qua chiếc chuyên cơ Không lực Một của Mỹ đang đỗ tại căn cứ không quân Hickam, Hawaii, chuẩn bị hạ cánh. 

Bức ảnh chụp ngày 12/9/1951 khi Thủ tướng Nhật thời điểm đó Shigeru Yoshida (trái) bắt tay Đô đốc Arthur Radford (phải) - Chỉ huy Hạm đội Thái Bình Dương của Mỹ trong chuyến thăm của ông Yoshida tới Hawaii và thăm Trân Châu Cảng. Ông Yoshida là người đã ký hiệp ước hoà bình San Francisco với Mỹ và nhiều nước khác trong năm 1951, cho phép Nhật quay trở lại trường quốc tế sau khi thua trận trong Chiến tranh thế giới thứ II. Chuyến thăm Trân Châu Cảng được thực hiện trên đường trở về từ San Francisco. Mặc dù chuyến thăm có ý nghĩa lớn nhưng bị “che lấp” vì các thoả thuận hoà bình ông đạt được trước đó

Bức ảnh chụp ngày 31/8/1951, khi Thủ tướng Nhật thời điểm đó Shigeru Yoshida (trái) cùng con gái Kazulo (giữa bên trái) tới thăm Hawaii và được Đô đốc Arthur Radford (phải), Chỉ huy Hạm đội Thái Bình Dương và ông Joseph R. Farrington, đại diện Hawaii tại Quốc hội Mỹ đón. Ông Yoshida là người đã ký hiệp ước hoà bình San Francisco với Mỹ và nhiều nước khác trong năm 1951, cho phép Nhật quay trở lại trường quốc tế sau khi thua trận trong Chiến tranh thế giới thứ II. Chuyến thăm Trân Châu Cảng được thực hiện trên đường trở về từ San Francisco. Mặc dù chuyến thăm có ý nghĩa lớn lao nhưng bị “che lấp” vì các thoả thuận hoà bình ông đạt được trước đó